没有名字的东西
波普说：“孩子，早晨太阳刚出来，天还有点凉，要是知道你一起床就能出去走走，一边晒太阳，一边喝点朗姆酒，你会觉得很舒服。”
波普开始酗酒，喝醉以后的他我可不喜欢。他身上一股朗姆酒味，经常大哭大叫，然后就发火想打人。这使哈特那帮人接纳了他。：“我们过去错怪了波普，他是条好汉，和我们一样。”
我又能问他：“你在做什么呀，波普先生？”并得到那熟悉的回答：“哈，孩子！这个问题提得好。我在做一样没有名字的东西。”
但对我来说，他变了。这种变化使我伤心。因为他开始干活了。他开始为别人做莫利斯式椅子、桌子和衣橱。这之后我问他：“波普先生，你什么时候再做没有名字的东西呀？”他竟臭骂了我一通。“你他妈的真烦人，”他说
乔治和他的粉红房子
我不知道乔治是就不喜欢我一个人呢，还是对大家都看不上。我从未和街上的伙伴们探讨过这个问题，因为我觉得说自己怕叫唤的凶狗实在太丢面子。
伊莱亚斯说：“伙计，我爸这人爱开玩笑。但你得原谅他。他说什么就让他说去。他老了，活得不容易。他不像我们这些人受过教育，可他的心眼并不坏，和我们一样。”
职业选择
埃罗尔说：“伊莱亚斯写的所有东西都不会留在这里，你们知道，那伙计写的每一个字都要送到英国。”
曼曼
米格尔街上的所有人都说曼曼是个疯子，所以大家都离他远远的。曼曼疯没疯，我说不准，不过倒是能想出许多比曼曼疯得多的人。
事情就是这样。如果你对他说你要去打板球（cricket）了，他就会先写好“CRICK”，然后全神贯注地一遍遍写“E”，直到再见着你。
一天，他说他洗完澡以后看见了上帝。这并不让我们觉得惊讶。在西班牙港，实际上在整个特立尼达，看见上帝是常有的事。第一个看到上帝的人就是从富恩特林来的通灵按摩师格涅沙·庞迪特。他见过上帝，还出版了一本小册子，名叫“上帝对我说的话”。许多敌对的通灵人和不少按摩师都宣称有同样的经历。我想，既然上帝在此，曼曼看见他也就不足为怪了。
B.华兹华斯
我问：“为什么哭？”“为什么，孩子？为什么？你长大就明白了。你也会成为一个诗人，懂吗？当你做了诗人后，你就会为任何一件事哭泣。”
我进到屋里，说：“妈，你想用四分钱买一首诗吗？”母亲说：“你听着，告诉那该死的家伙，赶快夹着尾巴离开我的院子。”我告诉B.华兹华斯：“我妈说她没有四分钱。”
他说：“没有一个人买过。”“那你为什么还要继续转悠呢？”他说：“这样我能看到许多事情，我一直希望遇见诗人。”
警察问：“你们在这儿干什么？”B.华兹华斯说：“四十年来，我也一直在问自己同样的问题。”
花炮师
外人开车经过米格尔街肯定只会说：“贫民窟！”因为他看不见别的。但是我们这些生活在这儿的人却把它看作一个大千世界，每个人都与众不同：曼曼是个疯子，乔治是个笨蛋，比佛是个懦夫，哈特是个冒险家，波普是个哲学家，而摩根则是我们的小丑。
母性的本能
她爱她所有的孩子，虽然你不会相信她对他们讲话是用怎样的语言。她的喊叫和谩骂都是我闻所未闻，并且终生难忘的。哈特曾说：“伙计，在用词方面，恐怕连莎士比亚都比不上她。”劳拉常常喊：“奥文，你这个大嘴畜生，给我滚过来。”还有：“加文，如果你不赶快回来，我就让你火烧屁股，听见吗？”或者：“罗娜，你这罗圈腿黑母猪，你为什么不睁眼瞧瞧你都做了些什么！”
有天晚上，大女儿罗娜学习打字回来，说：“妈，我要生孩子了。”我听到劳拉发出一声尖叫。我头一次听到了劳拉哭。那是非同寻常的哭。她似乎把她一生储藏的泪水都哭了出来，把以前用笑声掩盖的哭都发泄了出来。我听过葬礼上的哭声，其中有不少是装出来的。而那天晚上劳拉的哭声是我听过最恐怖的。它使我感觉整个世界变得荒唐可悲，我差点要为她哭泣了。整条街都听到了劳拉的哭声。
哈特说：“生活真他妈的活见鬼。你明知道麻烦要来了，可他妈的什么事也做不了。你只能坐下来，望着等着。”和许多周末版上刊登的悲剧一样，又一出悲剧上演并登报了。罗娜在卡来纳吉投海自尽。哈特说：“他们为什么总是这样游啊游，直到累得游不动为止。”当警察上门把这件事告诉劳拉时，她没说多少话。她说：“这样好，这样好。这样更好。”
只是为了，爱，爱，爱
她活着时，屋子前门总是上着锁，没人见她出来过，也没见有人进去过。这让大家没法为她难过，也没法说怀念她。要说她的房子，我只记得两种颜色：灰色和绿色。绿的是芒果树，灰的是房子本身和防止人偷摘芒果的马口铁栏杆。如果你的板球掉进希尔顿小姐的院子，你就别想把它捡回来了。希尔顿小姐死的时候不是芒果成熟的季节，不过我们捡回了十好几个板球。
哈特说：“天哪！他是一流的酒鬼。”过了一段时间我才发现，这个高个子男人几乎每时每刻都醉着，浑身散发出一股难闻的劣质朗姆酒味。我有点怕他，每次见到他，都会走到街对面。
她说：“我对他毫无感情。我简直无法忍受他那种干干净净的医生气味。那让我窒息。”
机械天才
我母亲说：“巴库干吗不出去找份工作？”巴库太太说：“你为什么想要这样呢？”我母亲说：“不是我想要这样。我是为你着想。”巴库太太说：“你忍心看到他和西班牙港这地方粗野蛮横的家伙们一起工作吗？”
谨慎
那些日子里，博勒老说：“有许多人自以为可以摆布别人的生活，他们以为我们穷，我们就无知。可我偏不信这个邪，你们听着，我会每天坐下来读报纸，天天这么做。”
埃多斯说：“你知道黑人在这个世界上为什么就过不好吗？当时你也在场，他自己给我的，现在又让我还给他。就给他吧，告诉他，埃多斯让他见鬼去吧。”我对博勒说：“埃多斯说很抱歉，让我把这辆小推车送回来。”
直到来了大兵
爱德华说：“有人在打老婆，有人在破门偷东西。你们警察有时间怎么不去做点正经事？来这儿消遣吗？”一个警察说：“你说什么呢？是想让我在你嘴里吐口痰吗？”另外一个警察说：“袋子里装的是什么？”
听爱德华讲话的口气，你会觉得美国是个巨人居住的庞大国家。这些巨人住在硕大无比的房子里，开着世界上最大的汽车。
哈特
我很快就发现哈特身上的一个缺点，就是爱打不可能赢的赌。特别是在赛马场上，他输了很多钱，不过也有赢的时候，每次赢了钱他都会慷慨地拿出来，请我们米格尔街上的人吃一顿。
我从没见过像哈特这样享受生活的人。他做的事情既不新鲜也不伟大，事实上，他每天几乎都在做着同样的事情，但是对每一件事都乐此不疲。他还不时地把一些非常普通的事情弄出点花样来。
告别米格尔街
格涅沙·庞迪特早就抛弃了通灵的那套。他现在从政了，而且干得蛮不错。他在政府里搞了个什么部长之类的头衔，我听人说眼下他正忙着竞争大英帝国勋章呢。
格涅沙对我说：“你想到国外学点什么呢？”我说：“我什么也不想学。我只想离开这里，就这样。”格涅沙微笑着说道：“政府不提供这类奖学金。只有各位部长能像你刚才说的那么做。不行，你必须学点东西。”我说：“我从没想过要学什么。让我考虑一下。”
我说：“庞迪特，您真好。”这话深深地打动了他。他说：“等你获得了文凭和学位从英国回来，成了大人物、大药剂师，我再过来要回你欠我的也不迟。”